YOSHIWARA · TOKYO
Histoire et culture
Yoshiwara a changé de lieu et de statut. Il faut distinguer le quartier autorisé d'Edo, les systèmes ultérieurs et le quartier d'aujourd'hui.
01
Histoire et culture
1617 · Ancien Yoshiwara
Le shogunat autorisa un quartier près de l'actuel Ningyōchō, à Nihonbashi. Ce n'était pas l'emplacement actuel.
1657 · Nouveau Yoshiwara
Après le grand incendie de Meireki, le quartier fut transféré vers Asakusa-Senzoku. Nihonzutsumi et la porte Ōmon marquaient son accès historique.
De Meiji à l'après-guerre
L'ordonnance d'émancipation de 1872 ne mit pas immédiatement fin au système réglementé. Après la Seconde Guerre mondiale, le système de prostitution autorisée fut aboli.
1958 et aujourd'hui
La loi de prévention de la prostitution entra pleinement en vigueur en 1958. Les activités actuelles relèvent d'un autre cadre juridique.
02
Lire les images anciennes
Cartes et guides anciens montrent la façon dont le quartier était représenté à leur époque ; ils ne servent pas à s'orienter aujourd'hui. Le sanctuaire et les repères actuels rendent certaines traces visibles.
03
Des traces dans les rues actuelles
Cette histoire concerne aussi des personnes ayant vécu et travaillé dans des conditions inégales. Nous lisons ces documents comme des sources, sans idéaliser le passé.
